Mulheres não deveriam ser educadas ou ensinadas de nenhum modo. Deveriam, na verdade, ser segregadas já que são causa de horrendas e involuntárias ereções em santos homens. (Santo Agostinho)

quinta-feira, 18 de junho de 2009

Abraão conhecia o nome de Deus?

Essa contradição precisa de uma explicação preliminar, porque muitas bíblias traduzem o tetragrama hebraico que representa o suposto nome de deus, Jeová (יהוה), apenas para SENHOR, com todas as letras em maiúsculas. Se a sua bíblia for o caso, fique sabendo que o tetragrama que representa o nome de deus foi usado em ambas as passagens. Você pode conferir isso clicando aqui e aqui.

Então, Abraão conhecia o nome de deus? Êxodo diz que não:

Êxodo,6:2Falou mais Deus a Moisés, e disse-lhe: Eu sou Jeová.
Êxodo,6:3Apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó, como o Deus Todo-Poderoso; mas pelo meu nome Jeová, não lhes fui conhecido.

Porém, se olharmos o incidente em que Abraão parte para sacrificar seu filho Isaque, é dito que Abraão conhecia sim o nome de deus, tanto que renomeou o local do sacrifício em sua homenagem:

Gênesis,22:14Pelo que chamou Abraão àquele lugar Jeová-Jiré; donde se diz até o dia de hoje: No monte do Senhor se proverá.

Versão João Ferreira de Almeida Atualizada.